Here are my goals and the jobs I’m working on for 4/15/2016. To everyone who has contributed, thanks for all the help! Remember to follow me on Twitter to get more updates.
What’s Going On:
For some reason, there’s some sort of weird bug I’m dealing with where the post won’t show up when I edit it, so I only got to edit one translation yesterday in the Changelog. Other than that though, six more supports and another Skinship done! I’m hoping I can ramp up even more than that soon, but we’ll see. We hit a milestone! 1% of all of the massive amount of support conversations are done! I imagine we’ll be hitting percentage points faster now, since I’m essentially doing about 2 full sets a day and the pace should only get quicker.
- 5+ supports with Skinship and hopefully some main story stuff.
- Continue to incorporate feedback into editing the translations for better English fluency.
- Get started on Fawful Friday stuff early so that I can manage the big workload I have.
Possible Complications: Got a rather big work project I need to work on a lot if I’m going to get it done by the deadline.
How you can help out: Please help proofread my translations and let me know if anything’s wrong. All you need to understand is English! Also vote or provide feedback in the feedback posts!
Jobs I Need Done
- I still some opinions on whether the approach I used in Kamui (M) x Sakura is a good way to handle writing in the personality/politeness types before I continue doing other translations.
As always, there’s a page to discuss matter with others or contact me about how they’d like to help out with the Fire Emblem Fates project. It’s been updated to a new page for April. You can use that page for April to discuss things with other members in a more general nature. Thank you for all the people who contacted me or contributed so far! Much love and respect! As well, don’t forget there’s also a page for you to request any kind of Japanese information you need, regardless of whether it’s about Fire Emblem Fates or not. This page has also been updated for April.